Prevod od "jsem mu říkala" do Srpski


Kako koristiti "jsem mu říkala" u rečenicama:

Vždycky jsem mu říkala, že se mu něco stane, když bude tak pít.
Rekla sam da èe se nešto dogoditi ako nastavi piti.
Právě jsem mu říkala... že to bylo, jako bych byl vysátá vesmírem... obklopená těmito...
Što se dogodilo? -Baš sam mu govorila. Kao da me usisao svemir.
To je to co jsem mu říkala.
To sam mu i ja rekla.
Věřte mi, já už jsem mu říkala i hůř.
Verujte mi, ja sam njega nazivala gorim stvarima.
Můj školní poradce mi je dal... ale už jsem mu říkala, že půjdu tam kam ty.
Dao mi ih je savetnik... ali sam mu veæ rekla da æu iæi gde i ti.
To jsem mu říkala předtím, než jsem je koupila za třetinu jejich hodnoty.
To sam mu rekla pre nego što sam ih kupila za treæinu njihovih vrednosti.
Tísíckrát jsem mu říkala, aby po sobě vyrovnal matraci, a nikdy to neudělal.
Rekla sam mu 1000 puta da okrene dušek, i nikada nije.
Walter byl sladkej a tak, ale od začátku jsem mu říkala, že nehledám nic vážného.
Vidi, Walter-- on je sladak, i tako dalje-- ali govorila sam mu otpoèetka da ne želim ništa ozbiljno.
No... jako malá jsem mu říkala můj anděl strážný.
Pa...kada sam bila mala, zvala sam ga moj anðeo èuvar.
Stále jsem mu říkala, že bychom měli odjet.
A ja mu stalno govorim da bi trebalo samo da odemo.
Jenom jsem mu říkala, jak moc máš Robbieho doopravdy ráda a prořekla jsem se.
Samo sam govorila kako ti se Robbie sviða i samo je izletjelo.
Už aspoň 100krát jsem mu říkala, že musí přestat s těma upírskýma kravinama,
Tisuæu puta sam mu rekla da pusti to vampirsko proseravanje.
Říkala jsem mu, říkala jsem: "Carle, co to děláš?
Pitala sam: Karl, šta to radiš?
Kde jsem mu říkala, kde jsme.
Rekla sam mu je gde smo.
Jo, ale vždycky jsem mu říkala Ed, protože v našem městě bylo asi pět Buzzů.
Ali ja sam ga uvijek zvala Ed. U našem gradu je bilo pet Buzzova.
Celé ráno jsem mu říkala, že uvidí tátu, nemohl spát, byl tak nadšený.
Nije mogao spavati, bio je jako uzbuðen.
Už jsem mu říkala, že má přestat.
Prošla sam veæ to sa njim.
Protože já jsem mu říkala, že musí používat ten inhalátor...
Jer sam mu rekla da mora da koristi inhalator...
Pořád jsem mu říkala, že dokáže větší věci.
Svo vreme mu je prièala da zaslužuje veæi deo.
Tak jsem mu říkala "senátor O'Biden".
Tako sam ga i zvala, senator O'Biden.
Měl rád, kdy jsem mu říkala, že je sexy.
Mislim, voleo je kada bih mu rekla da je seksi.
Už jsem mu říkala, že nemohu pustit na palubu někoho, kdo jeví známky opilosti.
Izvinite, on mora na Havaje. Veæ sam mu rekla. Ne smem da pustim u avion nikog ko izgleda pijano.
Jenom jsem mu říkala o tom zásnubním večírku.
Samo sam mu rekla za zaruènièku zabavu.
Pořád jsem mu říkala, že si ho nemohu vzít, dokud nepoznám jeho mámu.
Rekla sam ovom da ne mogu da se udam dok mu ne upoznam mamu.
Od začátku jsem mu říkala, že je to špatný nápad, ale copak poslouchal?
Odmah sam mu rekla da je loša ideja, ali nikad me ne sluša.
Zrovna jsem mu říkala, že potřebujeme jeho pomoc kvůli té párty.
Rekla sam mu da nam je potreban za veliku žurku.
On pil a já jsem mu říkala, ať na tu loď nechodí.
PIO JE, I JA SAM MU REKLA DA NE IZVODI BROD.
To jsem mu říkala, ale on trval, že půjde s ní.
Rekla sam mu to, ali je insistirao da dovede i nju.
Já vím, to jsem mu říkala.
Znam, i ja sam to rekla.
Po první přeměně, jsem mu říkala...
Nakon prvog pak, rekao sam mu...
Taky jsem mu říkala, ať na tu střechu neleze, ale on...
Rekla sam mu da ne ide gore na krov, ali...
Měl poslouchat, když jsem mu říkala, ať jí kapustu.
Trebao je da me sluša. Rekla sam mu da jede više kelja.
0.95315098762512s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?